Política de privacidad
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Última actualización: 6 de noviembre de 2026
Numbra VPN es una VPN móvil hecha para saber lo menos posible de ti. Si esta política y el software alguna vez no coinciden, el error está en el software.
En resumen
- Nunca vendemos tus datos.
- No registramos lo que haces en internet: ni historial, ni sitios, ni consultas DNS, ni contenido del tráfico.
- No guardamos tu dirección IP real — ni en la base de datos ni en los registros de los servidores.
- No llevamos un registro de conexiones: quién se conectó, cuándo, a qué servidor y cuánto transfirió.
- La app no contiene bibliotecas de terceros de analítica ni de informes de fallos.
- No hace falta correo ni teléfono: la app crea sola una cuenta anónima.
Quién es responsable
LLC "Ecosystem Number One" es responsable de tus datos; consultas a support.numbra.vpn@gmail.com.
Qué datos recibimos
Solo lo que el servicio necesita para funcionar y lo que tú decides darnos.
Cuando usas la VPN
La app crea sola una cuenta anónima: un identificador aleatorio sin nombre, correo ni teléfono. De cada dispositivo guardamos la plataforma y la clave pública; en Android, además, el modelo, las versiones de la app y del sistema, el idioma de la interfaz y un hash irreversible del identificador del teléfono (se envía solo si participas en las invitaciones —llegaste por la invitación de un amigo, introdujiste el código de un amigo o compartiste tu propia invitación— y solo para proteger las invitaciones contra abusos; en otro caso la app no lee ese identificador en absoluto). En iPhone, un hash así se hace a partir de una marca aleatoria que la propia app crea, descrita abajo en «En iPhone». De cada dispositivo guardamos también el servidor elegido, tu dirección dentro del túnel, un identificador de conexión, tus sesiones de inicio y cuándo el dispositivo contactó por última vez con el servicio; todo lo demás es opcional, salvo el único recuento anónimo descrito más abajo. Ni la clave privada ni el identificador en sí salen nunca de tu teléfono.
Tu dirección IP vive en la memoria del servidor mientras dura la conexión; no la registramos ni la pasamos a nadie. Conocemos el país de tu red por la conexión o por el teléfono para sugerir ajustes y, en algunos países, activar por sí solos un conjunto ya preparado (por ejemplo, las apps bancarias y públicas locales se conectan directamente, fuera de la VPN); no lo vinculamos contigo. Aparte: cada vez que un dispositivo obtiene su perfil de conexión, sumamos uno al número diario de dispositivos del país desde el que llegó la solicitud (o a «desconocido»), también de quienes desactivaron las estadísticas anónimas, sin dirección y sin vínculo con tu teléfono. Para contar un dispositivo una vez al día guardamos una marca «este dispositivo ya se contó hoy» sin país; al día siguiente se borra.
En iPhone
Numbra VPN existe para Android (Google Play) y para iPhone (App Store); esta única política cubre las dos. En iPhone, antes de la primera conexión la app muestra una pantalla con la lista de lo que se envía, y la conexión no empieza hasta que aceptes. La app de iPhone envía menos: ni modelo del teléfono, ni versión de la app o del sistema, ni idioma de la interfaz. Solo si participas en las invitaciones (llegaste por la invitación de un amigo, introdujiste el código de un amigo o compartiste la tuya), envía una cosa más: un hash irreversible de una marca aleatoria que la propia app crea en el teléfono. Sirve solo para proteger las invitaciones contra abusos, para que el mismo teléfono no cuente dos veces como amigo invitado. La marca se queda en el teléfono tras eliminar la cuenta; eliminar la cuenta no la restablece. De la app de iPhone guardamos el identificador de la cuenta anónima, la plataforma (iOS), la clave pública del dispositivo, el servidor elegido, la dirección dentro del túnel, un identificador de conexión, las sesiones de inicio, la hora de la última conexión y, si participas en las invitaciones, el hash irreversible de la marca aleatoria descrita arriba; el recuento diario anónimo de dispositivos por país descrito arriba también incluye la app de iPhone. La versión de iPhone no tiene estadísticas anónimas, y su único pago posible es la suscripción Numbra Plus a través del App Store, descrita abajo; las partes de esta política sobre estadísticas y otros pagos no se le aplican. A partir de la versión 1.0.2, la app de iPhone también tiene invitaciones a amigos y vinculación opcional de Telegram; si las usas, guardamos lo que se describe más abajo en «Cuando invitas a un amigo» y «Cuando vinculas Telegram»: tu código de invitación, quién invitó a quién, la nota opcional que escribes sobre un amigo, las recompensas y tus datos de Telegram. A partir de la versión 1.0.5, la app de iPhone también puede ofrecer confirmar una dirección de correo en lugar de vincular Telegram; si escribes una dirección y marcas la casilla, guardamos lo que se describe más abajo en «Cuando te suscribes a las novedades», y la dirección confirmada abre la misma recompensa que vincular Telegram. Si no lo haces, esa parte no te afecta. Ninguna de las dos versiones usa un identificador publicitario ni te sigue por apps y sitios de otras empresas.
Cuando invitas a un amigo
Guardamos tu código de invitación, quién invitó a quién, cuándo se conectó por primera vez un amigo invitado (lo ve quien lo invitó), las recompensas y las notas que pones a tus amigos en tu lista (solo las ve su autor; un amigo puede anotarte igual). Si instalaste la app desde Google Play con una invitación, el código se toma de la tienda una vez.
Cuando vinculas Telegram
Es opcional. Recibimos tu identificador de Telegram, tu nombre de usuario, tu nombre, tu idioma y una marca si bloqueas nuestro bot. Con ello puedes recuperar tu cuenta en un teléfono nuevo o tras reinstalar y, a partir de la versión 1.0.5, en iPhone vincularlo también abre una recompensa. Si llegaste por una invitación, vincular Telegram también te cuenta como amigo de quien te invitó (en su lista de amigos ve si vinculaste Telegram y encendiste la VPN, si cuentas y, si bloqueas nuestro bot, que lo dejaste y desde qué día; nunca tu nombre, tu nombre de usuario ni tu identificador de Telegram).
Cuando te suscribes a las novedades
Tu correo se guarda mientras estés suscrito, para la confirmación, las novedades y —si pagas Numbra Plus— los avisos sobre él y las alertas sobre tus familiares; no seguimos aperturas ni clics. Al darte de baja se borra; queda una huella irreversible para que una dirección no desbloquee una recompensa dos veces. Si llegaste por una invitación, el correo confirmado también te cuenta como amigo de quien te invitó (en su lista de amigos ve si el correo está confirmado, si encendiste la VPN y si cuentas; nunca la dirección); para la regla «un correo, un amigo» la huella de la dirección se guarda con la invitación mientras exista tu cuenta.
Cuando escribes al soporte
Los mensajes y las respuestas se guardan mientras tu consulta los necesite; los datos de conexión, solo si los adjuntaste.
Cuando pagas
El registro del pedido y la confirmación de la plataforma de pago; los números de tarjeta y datos de pago nunca nos llegan.
Cuando compras Numbra Plus
Numbra Plus es una suscripción opcional que solo se vende a través de Google Play o el App Store. El pago lo recibe la tienda: tu tarjeta, tu nombre y tu dirección de facturación se quedan en la tienda y nunca nos llegan. Junto con la compra, la app pasa a la tienda nuestro identificador de cuenta anónimo, para que la suscripción encuentre tu cuenta. Guardamos el identificador de compra de la tienda, el producto y el final del periodo pagado (en el App Store, además, el identificador de compra original y si la compra fue real o de prueba), y la propia suscripción: su estado, la tienda, cuándo empezó, cuándo termina el periodo pagado y cuándo se canceló. Si una compra pasa a otra cuenta, guardamos una marca de qué cuenta a qué cuenta; en el App Store, también una marca cuando Apple comunica un reembolso o revoca una compra.
Lo usamos para activar Plus en la cuenta correcta, prolongarlo cuando la suscripción se renueva, pasarlo a tu nueva cuenta cuando restauras la compra y, en el App Store, desactivar Plus cuando se reembolsa un pago. La suscripción se cancela en los ajustes de suscripciones de la tienda. Después de cancelarla, e incluso después de borrar tu cuenta, los registros de la compra se conservan, sin nombre ni correo, para reembolsos, disputas, contabilidad y la ley. Borrar tu cuenta no cancela la suscripción en la tienda.
Protección contra sitios peligrosos en Numbra Plus
Para un suscriptor de Numbra Plus, mientras la VPN esté encendida y el interruptor «Sitios peligrosos» de la aplicación esté activado (lo está por defecto), la aplicación pide los nombres de los sitios al servicio de nombres Quad9 en lugar del servicio público habitual. Quad9 lo gestiona una fundación sin ánimo de lucro de Suiza y, según sus propias reglas, no registra las direcciones de las personas; como la consulta pasa por nuestro servidor, Quad9 ve la dirección de nuestro servidor, no la tuya. Nosotros no vemos ni guardamos estas consultas. Esto existe solo en la aplicación de Android. Si en el teléfono hay un «DNS privado» configurado, o un navegador usa su propio ajuste «seguro» para los nombres de sitios, esas consultas esquivan esta protección: no prometemos que funcione en todas partes. Cuando Plus termina, la protección se apaga la próxima vez que se conecta la VPN, una vez que la aplicación ha sabido del fin de Plus (actualiza sus derechos al abrirla); hasta entonces las consultas siguen pasando por Quad9.
La familia en Numbra Plus
El suscriptor del plan «Plus con familia» de Numbra Plus, comprado a través de una tienda, puede invitar hasta 3 familiares. Guardamos la familia en sí (qué cuenta es la del suscriptor y con qué nombre se firmó), el nombre que el suscriptor escribió para cada familiar y el código de invitación — solo como huella irreversible, nunca el código en sí. El código sirve una vez y caduca a las 72 horas. El familiar se une escribiendo el código o abriendo el enlace; no hace falta Telegram ni correo y su cuenta sigue siendo anónima. Mientras dure el plan «Plus con familia» del suscriptor, la familia está activa y la cuenta del familiar tiene las funciones de Numbra Plus.
Del teléfono del familiar guardamos la hora de su última señal, si la VPN está activada, la versión de la aplicación, el tipo de teléfono (iPhone o Android) y el día en que el familiar entró en la familia. También guardamos el estado de cinco ajustes de la aplicación del familiar tal como lo informa el teléfono (conectar al encender el teléfono, reconectar solo, conectar al abrir la aplicación, «no apagar por error», «pantalla sencilla»), cuáles de ellos fijó el suscriptor, el interruptor propio del familiar «Permitir cambiar mis ajustes» y el último resumen de ayuda (ver abajo). Mientras la familia esté activa, el suscriptor ve exactamente eso y lo que añade el párrafo siguiente, junto con el nombre que escribió él mismo — y nada más: ni los sitios que abres, ni tu ubicación, ni tu tráfico. El familiar ve el nombre con el que se firmó el suscriptor y puede salir de la familia en la aplicación en cualquier momento, esté activa la familia o no. Cuando el suscriptor pulsa «Actualizar conexión», guardamos una nota hasta que el teléfono del familiar la recoge. Si el teléfono no ha dado señal en más de 24 horas, el suscriptor recibe un mensaje en Telegram, si lo ha vinculado y nuestro bot le llega; si no, un correo a su dirección confirmada. Cuando el suscriptor cambia uno de estos cinco ajustes, guardamos esa orden hasta que el teléfono del familiar la recoge. El familiar puede apagar este control en cualquier momento con el interruptor de la aplicación: entonces el suscriptor no puede cambiar ninguno de los cinco ajustes, una orden en espera se borra y solo el teléfono del familiar puede volver a encenderlo; el interruptor se queda mientras el familiar esté en la familia, también cuando la familia no está activa. Cuando el familiar pulsa el botón de ayuda, el teléfono envía un resumen breve: si la VPN está activada, si el teléfono tiene red, si nuestro servicio respondió al último intento y cuándo, la versión de la aplicación y la hora de la última señal — si hace falta, por un camino que esquiva la VPN. Nunca contiene una dirección, un país, el nombre de una red u operador, tus aplicaciones ni sitios. El suscriptor lo recibe en Telegram si lo ha vinculado y, si no, en la aplicación; aceptamos como máximo un resumen cada 10 minutos y guardamos solo el último, como máximo 24 horas. Cuando el Plus del suscriptor termina o pasa al plan sin familia, la familia deja de estar activa: los derechos de Plus del familiar se apagan y la VPN sigue; el suscriptor solo ve el nombre que escribió; durante ese tiempo no registramos la hora de la última señal, si la VPN está activada ni la versión de la aplicación, y lo registrado antes no se le muestra al suscriptor; guardamos cuándo la familia dejó de estar activa y cuándo volvió a estarlo, y borramos esos dos momentos solo junto con toda la familia, no cuando un familiar sale; «Actualizar conexión», los cambios de los cinco ajustes, el resumen de ayuda y el mensaje en Telegram dejan de funcionar; el estado de los cinco ajustes no se registra ni se muestra al suscriptor, y solo se conserva el interruptor del familiar, hasta que salga de la familia. Lo registrado antes se borra cuando el familiar sale de la familia o el suscriptor lo quita. El familiar puede borrar su propia cuenta en cualquier momento; entonces todo se borra de inmediato.
Para la vista semanal, el aviso y el resumen semanal guardamos además, por cada familiar: de cada día, si el teléfono dio señales, si la VPN estuvo encendida en algún momento de ese día y cuántas veces el familiar pulsó el botón de ayuda — durante 35 días, luego se borra; el momento en que se apagó la VPN, hasta que se vuelva a encender; y una nota de que se envió el mensaje que se describe a continuación. Si la VPN sigue apagada más de 2 horas, enviamos al suscriptor por ese periodo un mensaje en Telegram, si lo ha vinculado y nuestro bot le llega; si no, un correo a su dirección confirmada: el nombre del familiar tal como lo escribió el suscriptor y el número de horas. Cada lunes enviamos además al suscriptor, en Telegram si lo tiene vinculado, un resumen de la semana anterior: por cada familiar, los días con señal, los días con la VPN encendida y las peticiones de ayuda. El suscriptor ve esos mismos días en la aplicación. El interruptor del familiar «Permitir cambiar mis ajustes» también controla esto: si está apagado, no guardamos días, el suscriptor no ve ni los días ni el momento en que se apagó la VPN, y sobre ese familiar no se envía ni este mensaje ni una línea del resumen (el momento en que se apagó la VPN lo seguimos anotando, pero no se muestra ni desencadena nada). Mientras la familia no esté activa, nada de esto se guarda, se muestra ni se envía.
Estos datos se borran de inmediato cuando el suscriptor quita al familiar, el familiar sale, una invitación se cancela o caduca, y junto con cualquiera de las dos cuentas cuando se elimina; eliminar la cuenta del suscriptor borra toda la familia. Las copias en las copias de seguridad desaparecen en 45 días como máximo.
Recordatorios sobre Plus
Si Plus está a punto de terminar y no se renovará solo, te escribimos 2–3 días antes del final y el último día, y una vez si falla un pago. Escribimos por Telegram o, si no lo usas o nuestro bot no te llega, a tu correo confirmado. Igual llegan los avisos sobre el teléfono de un familiar. Para ello guardamos la respuesta de la tienda y una marca del envío; todo se borra junto con tu cuenta.
Estadísticas anónimas — si tú quieres
Desactivadas hasta que las actives; no se pueden vincular contigo.
En el primer inicio, la pantalla «Antes de conectar» muestra con el botón «Personalizar» las tarjetas «Necesario» (siempre activo) y «Estadísticas anónimas» (desactivadas). El mismo interruptor está en «Perfil».
Informan de cómo terminó un intento de conexión: el nombre y el tipo de red de tu operador, el protocolo, el éxito y si se usó nuestra dirección principal o de reserva (nunca la dirección en sí) — sin identificador de cuenta ni de dispositivo; la app no envía la hora. Solo guardamos contadores generales que no permiten identificar a nadie: los detallados (por operador y protocolo), hasta 72 horas; después, totales diarios.
Lo que nunca recopilamos
Esto no lo recopilamos en ningún caso.
El contenido de mensajes y archivos, contactos, fotos, audio del micrófono, ubicación precisa, la lista de tus apps. No creamos ninguna huella del dispositivo, salvo el hash de la marca del teléfono descrito arriba, en ambos teléfonos.
Lo que la app comprueba por sí misma
A veces la app contacta directamente con servicios externos; no recibimos sus respuestas.
La app consulta un servicio externo de comprobación de dirección para mostrar con qué dirección te ve internet y, si fallan los datos móviles, comprueba si abren algunos sitios públicos conocidos, con una solicitud normal como cualquier navegador; esos sitios ven tu dirección como en cualquier visita (con la VPN apagada, tu conexión habitual) y nosotros no recibimos nada de ellos. Con la VPN encendida, las consultas de nombres de dominio van por el túnel a un servicio DNS público y le muestran la dirección de nuestro servidor. Para un suscriptor de Numbra Plus con el interruptor «Sitios peligrosos» activado, ese servicio es Quad9 (véase la sección «Protección contra sitios peligrosos en Numbra Plus»). Los resultados se quedan en tu teléfono.
Cuando la suscripción Numbra Plus está a la venta, la app inicia en cada teléfono el módulo de compras integrado de Google Play o del App Store, para mostrar el precio y encontrar una suscripción que ya compraste. El módulo intercambia por sí mismo con la tienda datos técnicos del dispositivo y de la app según las normas de la tienda; nosotros no los recibimos.
Para qué usamos los datos
Para que el servicio funcione, y para nada más.
- La VPN, invitaciones, recompensas, soporte, pagos, la suscripción Numbra Plus: nuestro contrato contigo (nuestras Condiciones).
- Estadísticas anónimas, novedades, vincular Telegram: tu consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento.
- Protección contra abusos, seguridad, copias de seguridad, el recuento diario anónimo de dispositivos por país: nuestro interés legítimo; puedes oponerte.
- Contabilidad y respuestas a solicitudes legales: la ley.
Quién recibe datos
No vendemos datos; solo los reciben quienes el servicio necesita y quienes tú eliges.
- El alojamiento de servidores — para el servicio y los nodos de la VPN.
- Una red de entrega y protección contra ataques — ve detalles técnicos de la conexión.
- Un servicio de envío de correo — tu dirección y el texto del correo — si te suscribiste o si te escribimos sobre Numbra Plus o sobre un familiar (el nombre que le diste aparece en ese correo); guarda los registros de envío hasta 30 días.
- Un almacenamiento de copias de seguridad — solo copias cifradas, que no puede leer.
- La plataforma de pago — si pagas.
- Telegram — si escribes a nuestro bot o vinculas tu cuenta; se aplica su propia política.
- Quad9 — solo para un suscriptor de Numbra Plus con la VPN encendida y el interruptor «Sitios peligrosos» activado: los nombres de los sitios que abres, consultados a través de nuestro servidor (Quad9 ve la dirección de nuestro servidor, no la tuya); fundación sin ánimo de lucro de Suiza; se aplica su propia política; nosotros no recibimos estas consultas.
- Google Play — si instalaste la app desde allí: solo estadísticas agregadas y el código de invitación; mientras Numbra Plus está a la venta, el módulo de compras de la tienda en tu teléfono se comunica con la tienda; si compras Plus, la tienda gestiona el pago y recibe con él nuestro identificador de cuenta anónimo; nosotros recibimos solo la confirmación de la compra, nunca tu nombre, tu correo ni tu tarjeta.
- App Store (Apple) — si instalaste la app desde allí: solo las estadísticas agregadas que la propia Apple ofrece a los desarrolladores; mientras Numbra Plus está a la venta, el módulo de compras de la tienda en tu teléfono se comunica con la tienda; si compras Plus, la tienda gestiona el pago y recibe con él nuestro identificador de cuenta anónimo; nosotros recibimos solo la confirmación de la compra, nunca tu nombre, tu correo ni tu tarjeta.
Algunos destinatarios están fuera de la UE (el servicio de correo, en Estados Unidos); estas transferencias están protegidas por las garantías que exige el derecho de la UE, y puedes pedirnos una copia. Si lo pides, te diremos los destinatarios concretos de tus datos; cualquier nueva categoría de destinatario la añadiremos aquí antes de que reciba datos.
Revelamos datos cuando la ley lo exige; no debilitaremos voluntariamente los compromisos de esta política.
Seguridad
Todo lo que viaja entre tú y nosotros va cifrado.
La app se comunica con el servicio por una conexión segura, y el tráfico de la VPN va cifrado hasta nuestro servidor. Las claves de acceso a la cuenta se guardan de forma que no sirven para iniciar sesión.
Cuánto guardamos los datos y cómo borrarlos
Mientras uses el servicio; puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento.
- Cuenta, dispositivos, ajustes, invitaciones, recompensas — mientras uses el servicio.
- Sesiones de inicio terminadas — hasta 90 días.
- El remanente de una cuenta eliminada, sin campos identificativos — sin plazo (ver la página de eliminación).
- Contadores detallados de estadísticas — hasta 72 horas.
- La marca «dispositivo contado hoy» — hasta el final del día; el número diario de dispositivos por país — 90 días.
- Carga de nuestros servidores (no sobre personas) — 90 días.
- Soporte y pagos — mientras hagan falta para la consulta, la contabilidad y la ley.
- Registros de compra de Numbra Plus — mientras hagan falta para reembolsos, disputas, contabilidad y la ley, también después de cancelar y de borrar la cuenta.
- La huella de una dirección de correo tras eliminar la cuenta — hasta 48 horas.
- Familia en Numbra Plus (nombres que escribió el suscriptor, hora de la última señal de un familiar, si la VPN está activada, versión de la aplicación, tipo de teléfono, estado de los cinco ajustes e interruptor del familiar, que se conserva también con la familia inactiva) — hasta que el suscriptor quite al familiar, el familiar salga o se elimine cualquiera de las dos cuentas; el registro diario de la vista semanal (día, señal, VPN encendida, peticiones de ayuda) — 35 días; el momento en que se apagó la VPN — hasta que se vuelva a encender; una orden de ajustes en espera — hasta que el teléfono la recoge; el último resumen de ayuda — como máximo 24 horas; un código de invitación sin usar — 72 horas.
- Recordatorios sobre Numbra Plus (el aviso de la tienda de que la renovación está desactivada o un pago falló, y la marca de recordatorio enviado) — hasta que se elimine la cuenta.
- Copias de seguridad — lo eliminado, incluida una cuenta, desaparece de ellas en 45 días como máximo.
Elimina tu cuenta en «Perfil» o a través de la página de eliminación de datos. Date de baja de las novedades con el enlace de cada correo. Sin Telegram vinculado, al quitar la app se pierde para siempre la clave de la cuenta.
Tus derechos
Tus datos los controlas tú.
Puedes obtener una copia de tus datos (también en formato portable), corregirlos o eliminarlos, limitar su uso u oponerte a él, y retirar tu consentimiento. No tomamos decisiones automatizadas que afecten a tus derechos. Escribe a support.numbra.vpn@gmail.com con el identificador de «Perfil»; respondemos en un plazo de 30 días. También puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país.
Menores
El servicio no está pensado para menores; no recopilamos sus datos a sabiendas.
Cambios
Si la política cambia, cambia la fecha de arriba. Anunciaremos los cambios en lo que recopilamos en la app o en nuestro canal de Telegram.
Contacto
Consultas y solicitudes de eliminación: support.numbra.vpn@gmail.com o el enlace de soporte de la app.