Умови
Це переклад для зручності. У разі розбіжностей чинною є англійська версія.
Numbra VPN надається для приватного VPN-підключення та підтримки акаунта на час поточного етапу тестування.
Користувачам заборонено використовувати сервіс для незаконної діяльності, зловживань, спаму, атак, крадіжки облікових даних, порушення авторських прав або діяльності, яка заважає роботі мереж, сервісів чи інших користувачів.
Підписка Numbra Plus
Numbra Plus — необов'язкова платна підписка: поки вона діє, відкриті всі функції, які інакше даються нагородами. Сам VPN без неї лишається безкоштовним.
- Покупка. Numbra Plus купується лише через Google Play або App Store. Магазин показує ціну в місцевій валюті до покупки і приймає оплату за своїми умовами.
- Безкоштовний тиждень. Якщо перед купівлею будь-якого з планів магазин показує безкоштовний тиждень (7 днів), він діє на вказаних там умовах і надається один раз. Після нього магазин списує ціну плану, якщо ви не скасуєте підписку в налаштуваннях підписок магазину до його кінця. В App Store це треба зробити не пізніше ніж за 24 години до його кінця.
- Продовження. Підписка продовжується сама на кожен новий оплачений строк, доки ви не скасуєте її в налаштуваннях підписок магазину.
- Скасування. Після скасування Plus діє до кінця вже оплаченого строку, а на безкоштовному тижні — до його кінця. Якщо скасувати вчасно, магазин нічого не спише.
- Повернення. Повернення вирішують Google Play або App Store за своїми правилами; самі ми їх не проводимо.
- Де продається. Numbra Plus продається не в усіх країнах. Не продається в країнах ЄС, Норвегії, Ісландії, Ліхтенштейні, Росії та Білорусі.
- Ваш акаунт. Видалення акаунта не скасовує підписку — спершу скасуйте її в магазині. «Відновити покупку» на новому телефоні переносить Plus на акаунт цього телефона, а старий акаунт його втрачає.
Plus із сімʼєю
План «Plus із сімʼєю» дозволяє платнику запросити до 3 рідних. Поки в платника діє «Plus із сімʼєю», сімʼя активна: рідні отримують можливості Plus і нічого не платять. Рідний нічого не купує і не може передати права далі. Коли Plus платника закінчився або змінився на план без сімʼї, сімʼя стає неактивною: права Plus у рідного гаснуть, VPN лишається.
- Що бачить платник. Про кожного рідного — рівно те, що перелічено в Політиці конфіденційності, і нічого більше; поки сімʼя неактивна — лише імʼя, яке платник ввів сам.
- Налаштування і керування. Платник може змінювати пʼять налаштувань застосунку рідного (підключатися після ввімкнення телефона, перепідключатися самому, підключатися при відкритті застосунку, «не вимикати випадково», «простий екран»), поки сімʼя активна. Рідний може будь-коли вимкнути це керування в застосунку; увімкнути його назад може лише він. «Оновити підключення» і довідка допомоги працюють і тоді.
- Кнопка допомоги. Коли рідний натискає кнопку допомоги, платник отримує коротку довідку: чи ввімкнено VPN, чи є в телефона мережа, чи відповів наш сервіс, версію застосунку і коли телефон востаннє виходив на звʼязок. У ній ніколи немає адреси, країни, назви мережі чи оператора, застосунків і сайтів.
- Прибрати рідного. Платник може прибрати рідного будь-коли.
- Вийти. Рідний може вийти із сімʼї в застосунку будь-коли — активна сімʼя чи ні; записане про нього тоді стирається. Рідний може будь-коли видалити свій обліковий запис — тоді все стирається одразу.
Сумлінне використання
Numbra VPN — спільний сервіс. Кожен сервер має обмежену пропускну здатність, яку ділять між собою всі підключені до нього, тому невелика кількість дуже активних користувачів може погіршити роботу сервісу для всіх інших. Щоб сервіс залишався швидким і справедливим для всіх користувачів, діють такі обмеження:
- Жодного тривалого масового трафіку. Одноранговий (peer-to-peer) і торент-трафік, безперервне завантаження або вивантаження на високій швидкості, масовий збір даних із сайтів і подібні тривалі важкі передачі не допускаються.
- Жодних серверів і перепродажу. Не запускайте через підключення публічні сервери, хостинг або ретранслятори і не перепродавайте, не передавайте іншим і не поширюйте доступ.
- Особисте використання. Сервіс призначений для особистого використання людиною на її власних пристроях, а не для автоматизованого трафіку чи комерційного поширення.
Щоб захистити якість сервісу, ми можемо застосовувати обмеження швидкості для окремих підключень, тимчасово сповільнювати або призупиняти підключення, які створюють навантаження, що є зловживанням, або непропорційне навантаження. Ми прагнемо застосовувати ці заходи лише за потреби і так, щоб вони не зачіпали звичайне використання, — звичайне листування, перегляд сайтів, дзвінки і стримінг не зачіпаються.
Доступність сервісу під час тестування може змінюватися. Функції, розташування серверів, обмеження на кількість пристроїв, способи оплати і порядок підтримки можуть змінитися до публічного запуску.
З питань підтримки, конфіденційності або видалення акаунта пишіть на support.numbra.vpn@gmail.com або зв'яжіться з командою в Telegram із застосунку.