Warunki
To tłumaczenie ma charakter pomocniczy. W razie rozbieżności wiążąca jest wersja angielska.
Numbra VPN jest udostępniany w celu prywatnego połączenia VPN i obsługi konta w bieżącej fazie testów.
Użytkownikom nie wolno korzystać z usługi do działań niezgodnych z prawem, nadużyć, spamu, ataków, kradzieży danych uwierzytelniających, naruszania praw autorskich ani działań zakłócających pracę sieci, usług lub innych użytkowników.
Subskrypcja Numbra Plus
Numbra Plus to dobrowolna płatna subskrypcja: dopóki trwa, odblokowuje wszystkie funkcje, które inaczej zdobywa się jako nagrody. Sam VPN bez niej pozostaje bezpłatny.
- Zakup. Numbra Plus kupuje się tylko przez Google Play lub App Store. Sklep pokazuje cenę w lokalnej walucie przed zakupem i przyjmuje płatność na własnych warunkach.
- Bezpłatny tydzień. Jeśli sklep pokazuje bezpłatny tydzień (7 dni) przed zakupem dowolnego z planów, obowiązuje on na podanych tam warunkach i jest przyznawany raz. Potem sklep pobiera cenę planu, chyba że anulujesz subskrypcję przed jego końcem w ustawieniach subskrypcji sklepu. W App Store trzeba to zrobić najpóźniej 24 godziny przed jego końcem.
- Odnowienie. Subskrypcja odnawia się sama na każdy nowy opłacony okres, dopóki nie anulujesz jej w ustawieniach subskrypcji sklepu.
- Anulowanie. Po anulowaniu Plus działa do końca już opłaconego okresu, a w bezpłatnym tygodniu do jego końca. Jeśli anulujesz na czas, sklep nic nie pobierze.
- Zwroty. O zwrotach decydują Google Play lub App Store według własnych zasad; sami ich nie przeprowadzamy.
- Gdzie jest sprzedawana. Numbra Plus nie jest sprzedawana we wszystkich krajach. Nie jest sprzedawana w krajach UE, Norwegii, Islandii, Liechtensteinie, Rosji ani na Białorusi.
- Twoje konto. Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji — najpierw anuluj ją w sklepie. „Przywróć zakup” na nowym telefonie przenosi Plus na konto tego telefonu, a stare konto je traci.
Plus z rodziną
Plan „Plus z rodziną” pozwala subskrybentowi zaprosić do 3 członków rodziny. Dopóki trwa plan „Plus z rodziną” subskrybenta, rodzina jest aktywna: każdy członek rodziny dostaje funkcje Plus bez płacenia. Członek rodziny niczego nie kupuje i nie może przekazać tych praw nikomu innemu. Gdy Plus subskrybenta się skończy lub zostanie zmieniony na plan bez rodziny, rodzina przestaje być aktywna: prawa Plus członka rodziny wygasają, VPN zostaje.
- Co widzi subskrybent. O każdym członku rodziny dokładnie to, co wymienia Polityka prywatności, i nic więcej; dopóki rodzina jest nieaktywna — tylko imię wpisane przez subskrybenta.
- Ustawienia i kontrola. Subskrybent może zmieniać pięć ustawień aplikacji członka rodziny (łączenie po włączeniu telefonu, samodzielne ponowne łączenie, łączenie po otwarciu aplikacji, „nie wyłączaj przypadkiem”, „prosty ekran”), dopóki rodzina jest aktywna. Członek rodziny może w każdej chwili wyłączyć tę kontrolę w aplikacji; tylko on może ją włączyć z powrotem. „Odśwież połączenie” i podsumowanie pomocy działają wtedy również.
- Przycisk pomocy. Gdy członek rodziny dotknie przycisku pomocy, subskrybent dostaje krótkie podsumowanie: czy VPN jest włączony, czy telefon ma sieć, czy nasza usługa odpowiedziała, wersję aplikacji i kiedy telefon ostatnio się odezwał. Nigdy nie zawiera adresu, kraju, nazwy sieci ani operatora, aplikacji ani stron.
- Usunięcie członka rodziny. Subskrybent może w każdej chwili usunąć członka rodziny.
- Wyjście. Członek rodziny może w każdej chwili opuścić rodzinę w aplikacji — niezależnie od tego, czy rodzina jest aktywna; zapisane o nim dane są wtedy usuwane. Członek rodziny może w każdej chwili usunąć własne konto — wtedy wszystko jest od razu usuwane.
Uczciwe korzystanie
Numbra VPN to usługa współdzielona. Każdy serwer ma ograniczoną przepustowość, którą dzielą wszyscy do niego podłączeni, więc niewielka liczba bardzo intensywnych użytkowników może pogorszyć działanie usługi dla wszystkich pozostałych. Aby usługa pozostała szybka i uczciwa dla wszystkich użytkowników, obowiązują następujące ograniczenia:
- Żadnego długotrwałego ruchu masowego. Ruch peer-to-peer/torrent, ciągłe pobieranie lub wysyłanie z wysoką przepływnością, masowe pozyskiwanie danych ze stron (scraping) i podobne długotrwałe, obciążające transfery są niedozwolone.
- Żadnych serwerów ani odsprzedaży. Nie uruchamiaj przez połączenie publicznych serwerów, hostingu ani przekaźników i nie odsprzedawaj, nie udostępniaj ani nie rozpowszechniaj dostępu.
- Użytek osobisty. Usługa jest przeznaczona do prywatnego użytku danej osoby na jej własnych urządzeniach, a nie do ruchu zautomatyzowanego ani komercyjnej redystrybucji.
Aby chronić jakość usługi, możemy stosować limity prędkości dla poszczególnych połączeń, tymczasowo spowalniać lub zawieszać połączenia, które generują obciążenie stanowiące nadużycie lub nieproporcjonalne. Staramy się stosować te środki tylko wtedy, gdy jest to konieczne, i w sposób, który nie wpływa na normalne korzystanie — zwykłe wiadomości, przeglądanie stron, połączenia głosowe i streaming nie są objęte ograniczeniami.
Dostępność usługi może się zmieniać w trakcie testów. Funkcje, lokalizacje serwerów, limity urządzeń, opcje płatności i procedury pomocy mogą ulec zmianie przed publicznym uruchomieniem.
W sprawach pomocy, prywatności lub usunięcia konta napisz na support.numbra.vpn@gmail.com albo skontaktuj się z zespołem przez Telegram z poziomu aplikacji.